Les étapes du développement langagier bilingue chez le jeune enfant

Le bilinguisme est un cadeau que tu offres à ton enfant. Mais, en tant que jeune maman, tu peux te demander par quelles étapes bébé passe lors de ses premières années. Voyons ensemble ces étapes clés du développement langagier jusqu'à 3 ans et comment tu peux accompagner ton petit bout dans cette belle aventure.

De la naissance à 6 mois : les bases sonores

Dès sa naissance, ton bébé est capable de distinguer les sons de différentes langues. C'est le moment idéal pour commencer à lui parler en arabe ! Des recherches ont montré que les nourrissons peuvent discriminer les contrastes phonétiques de toutes les langues. Mais pendant cette première année, bébé va peu à peu perdre cette capacité, sauf pour sa langue maternelle (ou les différentes langues utilisées régulièrement dans son environnememnt) (Kuhl, 2004).

De 6 à 12 mois : les premiers mots

Ton bébé commence à babiller et à produire ses premiers mots. C'est fascinant ! Les études indiquent que le babillage apparaît entre 6 et 9 mois, suivi des premiers mots entre 10 et 12 mois, aussi bien chez les enfants monolingues que bilingues (De Houwer, 2009).

De 1 à 2 ans : l'explosion du vocabulaire

C'est la période où ton enfant va apprendre énormément de nouveaux mots. L'explosion du vocabulaire se produit généralement entre 18 et 24 mois, avec l'acquisition des 50 premiers mots!

De 2 à 3 ans : les premières phrases

Ton petit polyglotte en herbe commence à former ses premières phrases. Les premières combinaisons de mots apparaissent généralement entre 18 et 24 mois, aussi bien chez les enfants monolingues que bilingues (Paradis et al., 2011). Chez les enfants bilingues, ce processus peut être encore plus enrichissant, car ils puisent dans deux répertoires pour exprimer leurs pensées, parfois en mélangeant les deux langues dans une même phrase. Rassure toi, c'est tout à fait normal, et il ne faut pas s'inquieter si ton bébé le fait aussi.

En conclusion

C'est vrai que le développement du langage bilingue peut parfois sembler plus lent que celui des enfants qui ne le sont pas, mais c'est une apparence. En réalité, si on prend en compte le vocabulaire total dans les deux langues, les enfants bilingues ont souvent un lexique plus riche. N'oublie pas, que le plus important est de créer des moments de partage et d'amour autour de la langue arabe. Ton enfant associera cette langue à des émotions positives et aura envie de continuer à la pratiquer.

Qui suis-je?

Fouzia

Maman de 4 enfants, en instruction en famille, et passionnée de pédagogies alternatives, j'ai toujours cherché à apprendre l'arabe à mes enfants le plus tôt possible. En cherchant en vain des albums jeunesse en arabe pour bébés, j'ai décidé de créer moi-même des outils adaptés aux tout-petits!

Bienvenue sur mon site où tu découvriras que parler arabe à ton bébé, c'est à portée de tous. Ici, on parle pédagogies, langue arabe, albums jeunesse et plein d'autres choses

NEWSLETTER

Abonne toi pour être tenue au courant des nouveautés.